Learn about the history of the Palestinian struggle for freedom, equality and justice by exploring major events in the history of their oppression on this day of the year.
30 October
THE MADRID SHAM "PEACE CONFERENCE"
On this day in 1991, the Madrid Peace Conference opened. Palestinians were only allowed to participate as part of a Jordanian delegation and Israel and the USA successfully demanded the annulment of UN Resolution 3379 before they would take part. Israel gained diplomatic relations and enhanced trade with countries previously not recognising it: China, India and Arab countries such as Oman, Qatar, Tunisia, Morocco. Madrid led directly to the disastrous Oslo Accords in 1993.
مؤتمر مدريد للسلام الزائف
30 أكتوبر
في مثل هذا اليوم من عام 1991، افتُتح مؤتمر مدريد للسلام. لم يُسمح للفلسطينيين بالمشاركة إلا كجزء من وفد أردني، ونجحت إسرائيل والولايات المتحدة في المطالبة بإلغاء قرار الأمم المتحدة رقم 3379 قبل مشاركتهما. اكتسبت إسرائيل علاقات دبلوماسية وعززت التجارة مع دول لم تعترف بها سابقًا: الصين والهند ودول عربية مثل عمان وقطر وتونس والمغرب. أدت مدريد مباشرة إلى اتفاقات أوسلو الكارثية في عام 1993.